Effortless AI Captions

More than 500K
active users

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon

4.9/5

AI Video Translator

One Upload, Up To 5 Languages

Localise MAX translates what is said in your video, re-voices it with a natural AI voice and captions every version. 65 languages, videos up to 5 minutes.

tick icon

Included with Pro and Agency+

One English video branching into Spanish, French, German, Portuguese and Italian versions
gradient colorgradient color

Trusted by leading creators and businesses worldwide


Github logo
Patreon logo
Zendesk logo
REI CO-OP logo
Udemy logo
Etsy logo
Substack logo
Warby Parker logo
Github logo
Patreon logo
Zendesk logo
REI CO-OP logo
Udemy logo
Etsy logo
Substack logo
Warby Parker logo

How it works

Translate a video in 3 steps

One upload produces a separate, editable video per language.

  1. 1

    Upload and choose where the voice comes from

    Open Localise MAX and upload your video. Tell ZapCap whether it already has speech to translate, or whether you want a voiceover added from a script you paste in.

  2. 2

    Pick up to 5 languages and a voice

    Select your target languages and one of two AI voices. The same voice is used for every language, and the credit cost is shown before you create anything.

  3. 3

    Edit and export each version

    Each language becomes its own caption project. Review the captions, restyle them and export when you are happy.

Captions in other languages

Text that reads natively

Sample ZapCap caption renders in Spanish, Japanese and Arabic. Localise MAX adds a translated voice track on top.

Spanish
Japanese
Arabic

What you get

A finished video per language, not a subtitle file

Each version has its own voice track and its own captions.

🧠

Translates the meaning

The translation is written to carry what was meant, rather than swapping words one for one.

🗣️

A natural AI voice

Choose between two voices. The voiceover is fitted to the timing of the original speech. It is not a clone of your voice and there is no lip sync.

💬

Captions in every language

Captions are timed to the new voice track and rendered in the target language, in any ZapCap caption style.

🎬

Works without speech too

For videos with music instead of talking, paste a script. ZapCap voices it in each language and keeps the original sound underneath.

🧮

Cost shown before you start

Localise MAX uses 1 AI credit per second of video for each language. If a language fails, its credits are returned.

➕

Add languages later

Come back to a localised video to add another language or retry one, without uploading again.

Related

Other ways to translate a video

Got Questions?

Publish the same video in five languages

Translation, voice and captions for every version, from one upload.

tick icon

Included with Pro and Agency+